HALO ODST: ELIAS VANCE, 章節 1: Ghost Squad