Accountant Nozomi Arakawa stays late to find a missing ¥3.2M before a 6 a.m. deadline. The money leads to Dept. 13 — a floor the building doesn't have — and to a coworker who "transferred" last month but is still at her desk, typing.