DIAMOND BOUND: GEAR & BEAST ​輝石の刻印 — Kiseki no Kokuin, 챕터 3: Chapter 3 - The Capital of Diamonds