The Riva Gang, 챕터 3: Mutual Friends