1931, the Kazakh steppe. Twelve-year-old Balausa promised her grandmother to remember the name of everyone who leaves the aul. Then the state takes the herd, and the names begin.