El Kikis: Justice Has a Name, 章 1: The Old Dog Still Bites