After Four Years, Chapitre 6: The Same Person, Twice