Everyone wrote off the kid who does puzzles all day. Then a real case lands that only a puzzle solver can crack — and the people who laughed have to stand there and watch.